Ja sam vaskrsenje i život, koji veruje u mene, ako i umre živeæe.
Já jsem vzkříšení a život. Ten, který ve mne věří, ačkoli zemřel, musí žít.
On je idiot, nije umešan ni u šta, uperi pištolj u mene.
Je to idiot. Není toho součástí. Miřte tou zbraní na mě.
Rekoh, ovi ljudi zure u mene.
Říkám, že na mě ty chlapi čumí.
Ne gledaj u njega, gledaj u mene.
Nedívej se na něj, dívej se na mě.
Ne gledaj tamo, gledaj u mene.
Nedívej se tam. Dívej se na mně.
Zašto si uperio pištolj u mene?
Přestaňte na mě mířit tou zbraní.
Mislim da je zaljubljena u mene.
Myslim, že se do mě zamilovala.
Moraš obeæati da se neæeš zaljubiti u mene.
Musíš slíbit, že se do mě nezamiluješ.
Ako te uzmem, ne govoriš ništa, ne sumnjaš u mene, ne pitaš zašto, ne govoriš crnèuga osim možda "da Frankie".
Jestli tě budu trénovat, neřekneš nic, nebudeš se mě ptát, nebudeš se ptát proč, neřekneš nic možná jen ano Frankie.
Ne znam šta je ušlo u mene.
Nevím co to do mě vjelo.
Hvala ti što si verovao u mene.
Díky, že jsi ve mě věřil, Bobby.
Mislim da je zaljubljen u mene.
Myslím, že se do mě zamiloval.
Znaèi, mislite da je to samo traè, ne pravo nepovjerenje u mene kao doktoricu?
Takže jsme si mysleli, než se objeví policie... Někdo z vás to ví, a měl by se raději přiznat.
Pa, neæe mi se svideti ako èitavo vreme budeš buljio u mene.
Rozhodně se mi to nebude líbit, když na mě budeš pořád zírat.
Mrzim kad ljudi bulje u mene.
Nesnáším, když na mě lidi čumí.
Hvala što si verovao u mene.
Díky, že jsi ve mě věřil, Bene.
Neæe u mene sumnjati neki piskutavi riðokosi èuperak i njegov dosadni pas.
Nenechám se zpochybňovat nějakým mrňousem a jeho otravným psem!
Zbog tvoje vere u mene, toliko se plašim da te ne izneverim.
Důvěřuješ mi a já se bojím, že tě zklamu.
Znam da sumnjaš u mene, znam da si uvek sumnjao.
Vím, že o mě máte pochybnosti a že jste je měl od samého začátku.
Ne gledaj u mene, i ja sam naruèio isto.
Ale... - Na mě se nedívej. Já si objednal to samý.
Ali, uskoro æe da se zaljubi u mene!
Ale on se do mě teď zamiluje.
Hvala ti što veruješ u mene.
Děkuji ti. Že ve mě věříš.
A ti, Tedi, šta si ti radio, uperio si pušku u mene?
Teddy, proč si na mě namíří zbraň?
Preduzetnik æe biti veoma razoèaran u mene.
Byznysmen bude ze mě velmi zklamaný.
Nikad više da nisi uperila pištolj u mene.
Už nikdy na mě nemiř zbraní.
Pogledalo je u mene, bilo je svesno.
Díval se na mě, bylo to při vědomí.
Baš kad sam mislio da neko u stvari veruje u mene?
Zrovna když jsem si myslel, že jsem potkal někoho, kdo mi skutečně věří, že?
Pa se zaljubila u mene, prilièno snažno.
Co? - Sbalte své nástroje - a dejte mi je.
I kateteri koje su zabadali u mene bez odgovarajućih lekova činili su da vrištim kao što Zemlja vrišti od bušenja.
A že cévky, které do mě bez patřičného umrtvení zasouvali, způsobily, že jsem křičela stejně, jako křičí Země, když do ní vrtáme.
Konor je verovao u mene, kako u pisca tako i u ženu, na način na koji niko drugi do tada nije.
Conor mi důvěřoval. Jako spisovatelce a jako ženě způsobem, jakým to nikdo dříve neudělal.
Ja sam otvorio vebsajt i tu je bio moj lik kako zuri u mene.
Otevřel jsem tu stránku a uviděl svou fotku, jak se na mne dívá.
A Isav reče: Ima, brate, u mene dosta; neka tebi šta je tvoje.
Tedy řekl Ezau: Mám hojně, bratře můj; nech sobě, což tvého jest.
A momak opet odgovarajući reče Saulu: Eto u mene četvrt sikla srebra; to da dam čoveku Božijem da nas uputi.
I doložil služebník, odpovídaje Saulovi, a řekl: Hle, nalezl jsem u sebe čtvrt lotu stříbra; to dám muži Božímu, aby nám oznámil cestu naši.
A car reče: Neka ide sa mnom Himam; ja ću mu učiniti šta bude tebi drago, i šta god zaišteš u mene, sve ću ti učiniti.
I řekl král: Dobře, nechť jde se mnou Chimham, a učiním jemu, což se tobě za dobré viděti bude; nadto čehožkoli požádáš ode mne, toť učiním.
Slava moja podmladjivaše se u mene, i luk moj u ruci mojoj ponavljaše se.
Sláva má mladnouti bude při mně, a lučiště mé v ruce mé obnovovati se.
Išti u mene, i daću ti narode u nasledstvo, i krajeve zemaljske tebi u državu.
Požádej mne, a dámť národy, dědictví tvé, a končiny země, vládařství tvé.
Danju je javljao Gospod milost svoju, a noću Mu je pesma u mene, molitva Bogu života mog.
Propast propasti se ozývá k hlučení trub tvých, všecka vlnobití tvá a rozvodnění tvá na mne se svalila.
U mene je bogatstvo i slava, postojano dobro i pravda.
Bohatství a sláva při mně jest, zboží trvánlivé i spravedlnost.
Pogledajte u mene, i spašćete se svi krajevi zemaljski; jer sam ja Bog, i nema drugog.
Obraťtež zřetel ke mně, abyste spaseny byly všecky končiny země; nebo já jsem Bůh silný, a není žádného více.
Ovako veli Gospod: Kakvu nepravdu nadjoše oci vaši u mene, te odstupiše od mene, i pristaše za ništavilom, i postaše ništavi?
Takto praví Hospodin: Jakou shledali otcové vaši při mně nepravost, že se vzdálili ode mne, a chodíce za marností, marní učiněni jsou,
I ušavši kći Irodijadina i igravši i ugodivši Irodu i gostima njegovim reče car devojci: Išti u mene šta god hoćeš, i daću ti.
A dcera té Herodiady tam vešla a tancovala, zalíbilo se Herodesovi i spoluhodovníkům, i řekl král děvečce: Pros mne, zač chceš, a dámť.
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
I přisáhl jí: Že začkoli prositi budeš, dám tobě, by pak bylo až do polovice království mého.
A Petar reče: Srebra i zlata nema u mene, nego šta imam ovo ti dajem: u ime Isusa Hrista Nazarećanina ustani i hodi.
Tedy řekl Petr: Stříbra a zlata nemám, ale což mám, to tobě dám. Ve jménu Ježíše Krista Nazaretského vstaň a choď.
Savetujem te da kupiš u mene zlato žeženo u ognju, da se obogatiš; i bele haljine, da se obučeš, i da se ne pokaže sramota golotinje tvoje; i masti očnom pomaži oči svoje da vidiš.
Radím tobě, abys sobě koupil ode mne zlata ohněm zprubovaného, abys byl bohatý, a v roucho bílé abys oblečen byl, a neokazovala se hanba nahoty tvé. A očí svých pomaž kollyrium, abys viděl.
0.48924398422241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl by ses na mě dívat, když s tebou mluvím. 